segunda-feira, 9 de abril de 2012

Black Sabbath


 Meninas não sei se vocês estão vendo mas eu estou mudada um pouco em forma de estilo musical, certo?
Então eu trouxe aqui uma banda de Heavy Metal conhecido também como metal ou rock psicodélico.

É a banda Black Sabbath que ja traduzindo seria Sábado Negro o que da pra entender que é ''Magia Negra'', mas o nome não tem nada a ver com o que as letras das músicas querem dizer. Vai das músicas lentas as mais liberais.

Black Sabbath foi formada em 1968 em Birmingham, Reino Unido. Os últimos integrantes da banda foram Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler e Bill Ward. Black Sabbath é dito como uma das bandas pioneiras no assunto Heavy Metal e também um dos primeiros a cantar em companhia de Led Zeppelin que é também uma ótima banda, e Deep Purple que particularmente nunca escutei...
Conseguiram também vender mais de 100 milhões de cópias dos álbuns!

Heaven and Hell é digamos outra Black Sabbath porque 4 integrantes da Black se tornaram da Heaven, mas pra mim nada se compara a um bom rock psicodélico do Black Sabbath.

Duas músicas que amo e a tradução delas.






 

N.I.B.

Algumas pessoas dizem que meu amor não pode ser real
Por favor acredite em mim, meu amor, e vou te mostrar
Vou te dar as coisas que você julgava impossíveis
O sol, a lua, as estrelas, todas trazem meu selo

Oh sim!

Siga-me agora e você não vai se arrepender
Deixando a vida que tinha antes de nos encontrarmos
Você é a primeira que teve este meu amor
Sempre comigo até o fim dos tempos

Seu amor por mim tem que ser real
Antes que você entenda a maneira como sinto

Eu vou sentir
Eu vou sentir

Oh sim!

Agora tenho você comigo, sob meu controle
Nosso amor se fortalece a cada hora
Olhe em meus olhos, você verá quem eu sou
Meu nome é Lúcifer, por favor segure minha mão

Oh sim!

Siga-me agora e você não vai se arrepender
Deixando a vida que tinha antes de nos encontrarmos
Você é a primeira que teve este meu amor
Sempre comigo até o fim dos tempos

Seu amor por mim tem que ser real
Antes que você entenda a maneira como sinto

Eu vou sentir
Eu vou sentir

Oh sim!

Agora tenho você comigo, sob meu controle
Nosso amor se fortalece a cada hora
Olhe em meus olhos, você verá quem eu sou
Meu nome é Lúcifer, por favor segure minha mão





 

Mudanças

Sinto-me infeliz, e tão triste,
Perdi a pessoa mais amiga que já tive,
Era a minha mulher; Eu a amava tanto,
Agora é tarde demais, tive de deixa-la ir

Estou fazendo mudanças
Estou fazendo mudanças

Através dos anos dividimos cada dia,
Juntos e apaixonados encontramos um caminho,
Mas logo o mundo nos mostrou sua face maldosa,
Meu coração ficou cego, meu amor se desviou

Estou fazendo mudanças
Estou fazendo mudanças

Levou tanto tempo para acontecer,
Ainda posso ouvir suas despedidas,
Agora, todos os meus dias se enchem de lágrimas
Desejaria poder voltar e mudar todos aqueles anos

Estou fazendo mudanças
Estou fazendo mudanças

Nenhum comentário:

Postar um comentário